A beautiful pianist comes to Tokyo for a charity concert - and City Hunter is there. But music isn't his forte. He wants lessons in the language of love. Desperation is the word as bodies start dropping. A foreign dignitary is assassinated in cold blood. Secret agents scour the streets for a missing microchip. And diplomatic infighting swirls around the upcoming concert until Nina the pianist and her grandfather Klaus are kidnapped. A maelstrom of exploding grenades, the rumble of Falcon's jeep, and the tinkling of the ivories all set the stage for City Hunter: . 357 Magnum. The show must go on!
Kyousuke and Madoka have finally arrived at the point where they are close to graduation and have to decide where they want to go to college. Naturally, they want to go together, so beside all the studying they also have to look for a proper college where they can enter both. Hikaru, still a year from graduating, wants to support Kyousuke as well and does that in her own way. But while she does that, Madoka feels jealous and tells her feelings to Kyousuke. And then Kyousuke has to take action to finally decide on the girl he loves.